✨ Library v0.8.0 Published on PyPI & Hugging Face

ᬲᬲᬓ᭄ SasakScript Toolkit

A Linguistically-Aware Engine for Low-Resource Sasak Language (basa Sasak) and Traditional Sasak Script (Aksara Sasak, Balinese Unicode U+1B00–U+1B7F).

🌐 Website: kodetr.com 📦 PyPI: pip install sasakscript 💻 GitHub: kodetr/sasakscript ⌨️ Keyboard & Plugins (Word, Android) 📄 Research Paper
Input Teks Latin
📍 Karakteristik Dialek Terpilih:
Meno-Mene (Sasak Tengah) • Wilayah: Lombok Tengah, Praya • Itu: meno | Ini: mene
Contoh Kalimat Berdasarkan 5 Dialek Sasak:
📍 Meno-Mene: tiang lalo jok bale 📍 Ngeno-Ngene: tiang ngeno side ngene 📍 Mriaq-Mriku: tiang mriaq side mriku 📍 Kuto-Kute: aku kuto kamu kute 📍 Ngeto-Ngete: tiang ngeto side ngete
Hasil Aksara Sasak
ᬢᬶᬳᬂ ᬮᬮᭀ ᬚᭀᬓ᭄ ᬩᬮᬾ
ti · ang | la · lo | jok | ba · le
Mode: Formal | Onset MOP: True | Sandhi: Verified
Input Aksara Sasak
Hasil Latin
tiang lalo jok bale
Konsistensi: 100% | Ambiguitas Koda: Teratasi
Kamus Terpadu Sasak - Indonesia (3,551 Leksikon) Sumber: Balai Bahasa Provinsi NTB
Kata Aksara Sasak Lema Kelas Kata Arti Bahasa Indonesia Contoh Penggunaan
Memuat kamus...
Analisis Morfologi & Afiksasi Sasak

Dekomposisi otomatis kata berimbuhan Sasak ke dalam akar kata (*root*), prefiks (*awalan*), sufiks (*akhiran*), dan mutasi fonologis sengau aktif.

Kata Input Kata Dasar (Root) Prefiks Sufiks Konfiks Status Mutasi Sengau
Katalog Karakter Unicode Aksara Sasak (121 Simbol)

Standar kodepoin Unicode Balinese (U+1B00–U+1B7F) yang digunakan dalam penulisan naskah lontar dan ortografi Sasak.

Karakter Kodepoin Transliterasi Kategori Nama Unicode Resmi Status
SasakScript-Bench & Evaluasi Empiris

Evaluasi ilmiah multi-tier dengan Lexical-Disjoint Zero-Leakage Test Set untuk memastikan model tidak menghafal kosakata.

Sistem / Baseline Exact Match CER (↓) WER (↓) chrF (↑) BLEU (↑) Konsistensi Round-Trip
Naive Character Mapping 0.00% 0.5377 0.9412 34.20 18.45 Gagal (Ambiguitas Tinggi)
Standard Non-Morphological Rules 82.50% 0.0712 0.1240 88.50 82.10 Rentan Ambiguitas Koda
Proposed SasakScript Full Pipeline 100.00% 0.0000 0.0000 100.00 100.00 Sempurna (0.0000 CER)
🗺️ Pemetaan 5 Ragam Dialek Utama Bahasa Sasak

Berdasarkan penelitian dialektologi linguistik Austronesia dan inventarisasi Balai Bahasa Provinsi NTB, bahasa Sasak (basa Sasak) terbagi menjadi 5 dialek utama yang dinamai berdasarkan sistem kata tunjuk (demonstrative system) untuk konsep "itu" dan "ini".

Standar Baku
1. Meno-Mene
Sasak Bagian Tengah
Wilayah: Lombok Tengah, Praya, Kopang, Janapria.
Kata Tunjuk: Itu = meno (ᬫᭀᬦᭀ), Ini = mene (ᬫᭀᬦᬾ)
Ragam acuan resmi yang umum digunakan dalam lontar klasik dan media pendidikan NTB.
Penutur Terbanyak
2. Ngeno-Ngene
Sasak Bagian Timur
Wilayah: Lombok Timur, Selong, Masbagik, Aikmel, Keruak, Sikur.
Kata Tunjuk: Itu = ngeno (ᬗᭀᬦᭀ), Ini = ngene (ᬗᭀᬦᬾ)
Dialek dengan sebaran wilayah geografis dan jumlah populasi penutur terbesar di Lombok.
Pesisir Selatan
3. Mriaq-Mriku
Sasak Bagian Selatan
Wilayah: Lombok Selatan, Pujut, Praya Timur, Kedaro, Sekotong.
Kata Tunjuk: Itu = mriku (ᬫ᭄ᬭᬶᬓᬸ), Ini = mriaq (ᬫ᭄ᬭᬶᬅᬓ᭄)
Ciri fonetis kluster konsonan /mr-/ pada kata penunjuk arah dan lokasi.
Tradisi Adat
4. Kuto-Kute
Sasak Bagian Utara (Bayan)
Wilayah: Lombok Utara, Bayan, Gangga, Tanjung, Kayangan.
Kata Tunjuk: Itu = kuto (ᬓᬸᬢᭀ), Ini = kute (ᬓᬸᬢᬾ)
Mempertahankan leksikon arkais Sasak Kuno dan banyak naskah lontar adat tertua.
Pegunungan Rinjani
5. Ngeto-Ngete
Sasak Timur Laut
Wilayah: Sembalun, Suela, Sambelia, lereng Gunung Rinjani.
Kata Tunjuk: Itu = ngeto (ᬗᭀᬢᭀ), Ini = ngete (ᬗᭀᬢᬾ)
Ragam dataran tinggi Rinjani dengan karakteristik fonotaktik khusus.
📊 Tabel Perbandingan Sistem Demonstratif & Leksikon 5 Dialek
Fitur / Konsep Meno-Mene (Standar) Ngeno-Ngene Mriaq-Mriku Kuto-Kute Ngeto-Ngete
"Itu" (Demonstratif Jauh) meno (ᬫᭀᬦᭀ) ngeno (ᬗᭀᬦᭀ) mriku (ᬫ᭄ᬭᬶᬓᬸ) kuto (ᬓᬸᬢᭀ) ngeto (ᬗᭀᬢᭀ)
"Ini" (Demonstratif Dekat) mene (ᬫᭀᬦᬾ) ngene (ᬗᭀᬦᬾ) mriaq (ᬫ᭄ᬭᬶᬅᬓ᭄) kute (ᬓᬸᬢᬾ) ngete (ᬗᭀᬢᬾ)
Contoh Frasa tiang meno side mene tiang ngeno side ngene tiang mriaq side mriku aku kuto kamu kute tiang ngeto side ngete
Aksara Sasak ᬢᬶᬅᬂ ᬫᭀᬦᭀ ᬲᬶᬤᬾ ᬫᭀᬦᬾ ᬢᬶᬅᬂ ᬗᭀᬦᭀ ᬲᬶᬤᬾ ᬗᭀᬦᬾ ᬢᬶᬅᬂ ᬫ᭄ᬭᬶᬅᬓ᭄ ᬲᬶᬤᬾ ᬫ᭄ᬭᬶᬓᬸ ᬅᬓᬸ ᬓᬸᬢᭀ ᬓᬫᬸ ᬓᬸᬢᬾ ᬢᬶᬅᬂ ᬗᭀᬢᭀ ᬲᬶᬤᬾ ᬗᭀᬢᬾ
Status Validasi Benchmark VERIFIED (Gold Benchmark) VERIFIED (Gold Benchmark) VERIFIED (Gold Benchmark) VERIFIED (Gold Benchmark) VERIFIED (Gold Benchmark)
🔄 Penguji Adaptasi Antar-Dialek Sasak (Dialect Adapter)

Pilih dialek asal kalimat Anda, lalu sistem akan mengonversikan kata tunjuk dialek ke dialek standar beserta transliterasi Aksara Sasak:

tiang meno side mene
ᬢᬶᬅᬂ ᬫᭀᬦᭀ ᬲᬶᬤᬾ ᬫᭀᬦᬾ